<TEI> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition>Digitalisierte Ausgabe</edition> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">1</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Köln</pubPlace> <publisher> <orgName>Sprachliche Informationsverarbeitung, Universität zu Köln</orgName> <email>buero@spinfo.uni-koeln.de</email> <address> <addrLine>Albertus-Magnus-Platz</addrLine> <addrLine>50923 Köln</addrLine> </address> </publisher> <availability> <licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/de/"> <p>Distributed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.</p> </licence> </availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl>Decurtins, Caspar: Rätoromanische Chrestomathie</bibl> <biblFull> <titleStmt> <title level="m" type="main">Rätoromanische Chrestomathie</title> <author> <persName> <surname>Decurtins</surname> <forename>Caspar</forename> </persName> </author> </titleStmt> <editionStmt> <edition n="1"/> </editionStmt> <extent> <measure type="pages">7260</measure> </extent> <publicationStmt> <pubPlace>Erlangen</pubPlace> <publisher> <name>Vollmöller, Karl</name> </publisher> </publicationStmt> </biblFull> <msDesc> <msIdentifier> <repository>Digizeitschriften.de</repository> </msIdentifier> <physDesc> <typeDesc> <p>Chrestomatie</p> </typeDesc> </physDesc> </msDesc> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <p>Dieses Werk wurde in XML/TEI P5 kodiert.</p> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language>Rhaeto Romanic</language> </langUsage> <textClass></textClass> </profileDesc> </teiHeader> <text> <body> 24 <lb/>
Gion Christ Caduff <lb/>
da siu Salit, pertghiei quei Christgieun, che quetta esser perderts enten <lb/>
caussas da quest Mund, ad ha mai siu meini à garegiamen, co far gronda <lb/>
sia Casa, co vignir enten pli gronda anur, che siu stan da sees vegls possi <lb/>
purtar, co vignir rechs senza ver adaig, sche quei daventig giest ù malgiestameing; <lb/>
5 In tal ei feg mal [pag. 547] perderts, sco gi Nies Segner tier <lb/>
Soing Math. cap. 16. v. 26. Tghei nezegei à gli Christgieun, schi giè che <lb/>
el gudignias tut igl Mund, sia Olma aber met el à perder? Dei pia bien <lb/>
adaig sin quels pungs, che vegnen cheu suenter, â suondei els. <lb/>
Co dei in Oberkeit sedepurtar encunter lur Subiets? <lb/>
10 1. DEien els la Sointgia Catholica Cardienscha, à sias Sointghias <lb/>
jsonzas cun gron iffer carschentar, conservar à defender. <lb/>
2. Tuts mals lasters à malas jsonzas regischadas en da temps, cun <lb/>
ferm meun encunterstar à metter giu. <lb/>
3. Ira avon ad igl pievel cun bien [pag. 548] exempel, à terglischar <lb/>
15 avon els sco igl Solegl cun bunas ovras. Pertghiei, sco ei igl Rigenter <lb/>
aschia ei era siu pievel ordinariameing. <lb/>
4. Deien ei ils lur subiets bucca engreviar pli che ei sei dreig, sonder <lb/>
els tener char, sco lur agiens Affons. <lb/>
Cun tghiei vertits dei in Oberkeit principalmeing esser ornaus, â fitaus. <lb/>
20 1. CVn la devoziun â gron iffer tier la oraziun, â digl survetsch <lb/>
da Diu. <lb/>
2. Cun sabientscha da bein regier à star avon, sco Salamon, la quala <lb/>
caussa ven vrbida tras la oraziun. <lb/>
3. Seflissiar entuorn Vmmens perderts ad era enten las Scolas, ton <lb/>
25 sco igl ei pusseivel. <lb/>
[pag. 549.] 4. Giustizia, che els â Rechs, â Paupers, Vieuas ad <lb/>
Orfens adualmeing laschen satiuer lur dreig. <lb/>
5. La tempronza, ent igl beiver â migliar, pertghiei la eivradat descha <lb/>
ad els zun mal, ad ei gron don da lur Olmas. <lb/>
30 6. La misericordia, che els hendlegien bucca memgnia stang, streig, <lb/>
ù scharf, cunzun tras hâss à scuidonza, ei seigi cun dar Kistigs, ù enten <lb/>
autras visas. <lb/>
7. La humilitonza, pertghiei la luschezia ha dischmes in Nabuccadonosor, <lb/>
… ad ha quel privau digl Rigenavel; Igl germadi Herodes aber ei <lb/>
35 murt quella germischia daventaus vifs ina spisa digls plulgs à digls viarms. <lb/>
[pag. 550.] 8. Mô sur tut deien ils Signurs Catholigs enten tuttas <lb/>
caussas della Sointgia Cardienscha, ù che een per bein star dils Cumins <lb/>
Catholigs. vignir bein perina els in cungliauter, & haver buna entilgienscha <lb/>
à cuseigl cun igl Oberkeit Spiritual, à quels suendar, taner ensemen sco <lb/>
40 vers Frars, giadar in gliauter, ad era vurdar, che la Tiarra seigi adina <lb/>
bein restiada cun ils lur Uaffens, Muniziuns sco ei auda la tier, ad ina </body> </text></TEI>
